23.4.16

Bukowski nos comenta


Human relationships are strange. I mean, you are with one person a while, eating and sleeping and living with them, loving them, talking to them, going places together, and then it stops.


[  Las relaciones humanas son extrañas. Onda, vos estás con una persona un tiempo, comiendo y durmiendo y viviendo juntos. Amándose, hablándose, yendo a lugares juntos y de repente nada.  ]

7.4.16

Momentos

Por hermosos que sean, no pueden conservarse los momentos del pasado.

Por gozosos que sean, no pueden guardarse los momentos del presente.

Pero la mente se desespera por fijar el río en un lugar.