26.12.23

Thomas Merton - Por el camino de Chuang Tzú




El Rey del Mar del Sur era Actúa-según-tu-intuición.
El Rey del Mar del Norte era Actúa-como-el-rayo.

El Rey del lugar que había en medio era
Sin-Forma.



Ahora bien, el Rey del Mar del Sur

y el Rey del Mar del Norte

solían ir juntos, a menudo,

a las tierras de Sin-Forma:

los trataba muy bien.



De modo que consultaron entre sí

y pensaron en algo bueno,

en una agradable sorpresa para Sin-Forma

como prueba de aprecio.



"Los hombres", dijeron, "tienen siete aberturas

para ver, oír, comer, respirar

y demás. Pero Sin-Forma

no tiene abertura alguna. Hagámosle

unos cuantos agujeros."



De modo que, sin pensarlo dos veces,

hicieron agujeros a Sin-Forma,

uno por día, durante siete días.

Y cuando terminaron el séptimo agujero,

su amigo yacía muerto.