30.10.16

Sesgo de negatividad



Los seres humanos estamos programados por miles y miles de años de evolución para pensar negativamente, esto es así porque en tiempos ancestrales LO NECESITÁBAMOS como una cuestión de supervivencia:

Pensar negativamente, o sea, darle más relevancia siempre al peor escenario posible, podía significar la diferencia entre la vida y la muerte.

25.8.16

Mabel Pines en Gravity Falls nos ilustra



«El romance es como el chicle. Cuando pierde el sabor, sólo tomas otro.»

~ Mabel Pines.



Fuente: 

24.8.16

Víctor Hugo Viscarra - Cadáveres y cía.



Ayer, por ejemplo (creo que al mediodía) trajeron los restos de una cholita de unos veintitantos años de edad a la que habían sacado del fondo de un barranco, lugar al que habría ido a parar presumiblemente por problemas sentimentales. Si bien no la encontraron en posición decúbito dorsal, estaba hecha mierda, porque, durante la caída, su cuerpo había chocado repetidas veces contra las salientes del barranco, que, al llegar al fondo, de la cholita no quedaba casi nada.

Toda ella era una miseria; pero, antes de que llegue el forense de turno para realizar un examen parcial de lo que quedaba del cadáver, con un alicate le saqué el engaste de oro de su dentadura, y —ojo clínico—, calculé que de allí se podía obtener tranquilamente unos ciento cincuenta dólares.

Con el tiempo uno llega a encariñarse con los muertitos porque —aparte de sus familiares y conocidos— nadie más se acuerda de ellos; muchas veces he sentido algo semejante a la tristeza cuando nadie viene a reclamar por uno de ellos. Se siente como si el corazón se nos rompiese en pedacitos, pues están abandonados y no tienen ni siquiera un perrito que les aúlle, a manera de despedirlos, cuando sus almas ya han abandonado para siempre este perro mundo.

13.8.16

El claro entendimiento de un principio

Happiness and freedom begin with a clear understanding of one principle:
Some things are within your control ... and some things not.



Traducción pa' lo' pibe':

Hola, chochamus, soy Epicteto de Frigia y les bato la posta, ¿cachai?
La onda es que la felicidad comienza con el claro entendimiento de un principio que dice así, escuchá: Algunas cosas las podés manejar, porque dependen de vos; otras cosas, las que no dependen de vos, a esas no las podés tupir, ¿cachai?


EPIC TETO

10.8.16

The Residents - Two Lips


Oh, we have to buy a tulip
Yes, we have to buy a tulip
Oh, we have to buy a tulip


So we'll sell our home
We will sell our clothes
And we'll sell our shoes
Everything we own
We'll sell to you


My doctor bought a tulip
And my banker bought a tulip
And my lawyer bought a tulip
So I'll buy one, too
Maybe I'll buy ten
Maybe I'll buy more
All my friends scored
Tulips galore


YES! WE HAVE TO BUY!
NO! WE DON'T KNOW WHY!
YES! WE'LL BUY OR DIE!
YES! WE HAVE TO BUY!


NO! WE DON'T KNOW WHY!
YES! WE'LL BUY OR DIE!
NO! WE DON'T KNOW WHY!
YES! WE'LL BUY OR DIE!


Would you like to buy a tulip?
Would you like to buy a tulip?
Would you like to buy a tulip?
You can pick and choose
I have sold my wife
And my children, too
I have nothing but tulips to lose


YES! WE HAVE TO BUY!
NO! WE DON'T KNOW WHY!
YES! WE'LL BUY OR DIE!

1.8.16

Rubaiata 170

Ilustración de Edmund Dulac.

¿Sabrás
por qué trompetea
diariamente el gallo

entre el despedirse de la noche
y el esplender del alba?


Anuncia
que otra página de tu vida
fue dada vuelta
en la noche extinta.


Y tú ni te diste cuenta...

Rubaiata 17


Una vez
que tienes que morir
una sola vez,
¡muere, pronto,
de una vez por todas!


¿Por qué vivir así sin honra,
por qué tanta sangre,
tanta impureza,
tanta vileza
en esta carne
y en esos huesos?


Mucho mejor fuera
que no existieras.


¡Qué aflicción!
¡Qué tortura!
¡Oh! ¡El flagelo de la vida!

23.7.16

Rubaiata 71


Vino puro color de rubí,
bébelo dos veces al día
con placer y devoción.

Cortísima es la vida:
se marchitará apenas nacida
y, bien lo sabes,
una vez perdida,
¡no la recuperarás!

El mundo camina
hacia la desintegración.
¡En breve no veremos más
que destrozos, ruinas, el caos!
Bien lo sabes...

Sé, pues,
día y noche,
un ser destruido,
una ruina,
¡una disgregación!

21.7.16

Rubaiata 59

Encontré,
una noche,
en la taberna
un doctor en teología.


Me acerqué
curioso, ávido de saber,
y, al mismo tiempo
irreverente e indiscreto,
le pedí que me hablase
de la vida y del destino
de aquellos que se van.


Para empezar,
propúsome el sabio
una copa de vino dorado...


Dijo después,
tranquilizándome:


Numerosísimos
son aquellos que partieron,
hombres como nosotros.
Pero nadie volverá,
nadie,
¡jamás!

11.7.16

Un tocaso


How you make others feel about themselves,
says a lot about you.



 Traducción:

[Cómo hacés sentir a otros respecto de sí mismos, dice bocha sobre vos.]

6.6.16

Lou Marinoff




La máxima razón por la que todo el mundo sufre es porque hacen hincapié en las cosas externas que no pueden controlar, sin prestar atención a las necesidades internas.


La gente elige lo fácil, no quieren pensar, ni elaborar, prefieren la evasión pudiéndose, sin embargo, servirse del Tao. Tienen trastornos con la comida, el sueño o el sexo, y los efectos son terribles. Han perdido la conexión con su propia energía vital y dependen de todo lo que viene de fuera y esto hace que las capacidades internas disminuyan.

1.6.16

Fueled by drama

Just because some people are fueled by drama doesn't mean you have to attend the performance.

Sólo porque alguna gente se cargue las baterías con drama no significa que vos tengas que encadenarte a su show.

23.4.16

Bukowski nos comenta


Human relationships are strange. I mean, you are with one person a while, eating and sleeping and living with them, loving them, talking to them, going places together, and then it stops.


[  Las relaciones humanas son extrañas. Onda, vos estás con una persona un tiempo, comiendo y durmiendo y viviendo juntos. Amándose, hablándose, yendo a lugares juntos y de repente nada.  ]

7.4.16

Momentos

Por hermosos que sean, no pueden conservarse los momentos del pasado.

Por gozosos que sean, no pueden guardarse los momentos del presente.

Pero la mente se desespera por fijar el río en un lugar.

26.3.16

Esa vez


 That time you confused a lesson for a soulmate.


Ese tiempo que pensaste que lo que resultó una lección iba a ser tu alma gemela.

19.3.16

Truman Capote nos comenta

You call yourself a free spirit, a wild thing, and you’re terrified somebody’s gonna stick you in a cage. Well baby, you’re already in that cage. You built it yourself.

Breakfast at Tiffany's.


[Te considerás un espíritu libre, pero estás aterrorizada de que alguien te encierre en una jaula. Ya estás en esa jaula, pupi. Vos la hiciste, a la jaula.]

14.3.16

Henry David Thoreau nos comenta

The price of anything is the amount of life you exchange for it.

[El precio de una cosa, es el monto de vida que canjeás por tal cosa.]

6.3.16

Omar Khayyan - Rubaiyat


Coge un cántaro de vino, siéntate a la luz de la luna y bebe pensando en que mañana quizás la luna te busque en vano.

5.3.16

Ilusión


El maestro llevaba muchos años predicando que la vida no era más que una ilusión. Cuando murió su hijo rompió a llorar. Sus discípulos se le acercaron y le dijeron:

—Maestro, ¿cómo puede llorar tanto si nos ha explicado que todas las cosas de esta vida son una ilusión?


—Sí —respondió el sabio enjugándose las lágrimas que resbalaban por sus mejillas— ¡Él era una ilusión tan hermosa!

28.2.16

Shannon Harris nos comenta





I find negative people are usually just leaving comments in hopes to spark controversy or an argument. Replying to them gives them exactly what they want: Attention.


HARRIS, Shannon. Shaaanxo.


Me he percatado que la gente mala onda por lo general deja comentarios mala onda en los blogs con la esperanza de sembrar controversia, cachengue. Responderle equivale a darles justo lo que quieren: Atención.

17.2.16

Marina Keegan


 Lo que tenemos que recordar, digo yo, es que todavía podemos hacer todo. Podemos cambiar de parecer. Podemos empezar de nuevo.

 La noción de que es muy tarde para emprender cualquier cosa, es cómica. Es ridícula. Onda, no da perder esta sensación de posibilidad porque, al final, es lo único que tenemos.